Search found 22 matches

Return to advanced search

Re: перевод предметов и блоков на русский язык

По поводу CSM его возможностей и перевода. CSM это не то что я себе представлял и без переделки движка всеравно не обойтись. С замысла разработчиков, это система для "настройки" медиа эффектов, CSM API имеет доступ ко многим вещам только на, чтение. Из CSM API нельзя ничего отправлять на с...
by xoy
Sun Apr 09, 2017 21:04
 
Forum: Русский
Topic: перевод предметов и блоков на русский язык
Replies: 36
Views: 6658

Re: Client-side modding section

I am unable to use csm mods. I am build MT from master github sources with RUN_IN_PLACE=TRUE. After enable csm in minetest.conf. Run MT in terminal and see debug messages saw me CSM "preview" mod worked. But if i remove CSM "preview" mod, and copy in folder "clientmods"...
by xoy
Sun Apr 09, 2017 19:48
 
Forum: Client-side modding
Topic: Discussion about client-side modding
Replies: 50
Views: 8426

Re: Голосовой чат (голосование)

Посмотрел minetesthosting.com там тоже в тарифах написано, что будет сразу подымать Mumble. Large $40 / month 10 active world 50 concurrent users per world Extra Games and Mods Technical support Backup/restore worlds Custom domain World webpages (coming soon!) Mumble server (coming soon!) Upload cus...
by xoy
Sat Apr 01, 2017 08:54
 
Forum: Русский
Topic: Голосовой чат (голосование)
Replies: 8
Views: 1224

Re: Русскоязычный сервер: L.O.R.D

googol wrote:/status
что мешает спросить у местных игроков?

можно, когда они там есть... :(

Добавлю:
А еще отсутствие инфы в одном месте (мана или вики) желательно на русском.
Так каждый новичок заходит и начинает вопросы задавать. Если ему повезет сначала прочитать эту ветку будет проще всем :)
by xoy
Sat Mar 25, 2017 19:30
 
Forum: Русский
Topic: Русскоязычный сервер: L.O.R.D
Replies: 26
Views: 3060

Re: Русскоязычный сервер: L.O.R.D

Mwamba wrote:
Code: Select all
/who

Такой нет в списке доступных. При вводе пишет "invalid command"
by xoy
Fri Mar 24, 2017 21:37
 
Forum: Русский
Topic: Русскоязычный сервер: L.O.R.D
Replies: 26
Views: 3060

Re: Русскоязычный сервер: L.O.R.D

amadin wrote:Для быстрого перемещения по карте есть лошади.

А как на них ездить? уздечка?
by xoy
Fri Mar 24, 2017 21:33
 
Forum: Русский
Topic: Русскоязычный сервер: L.O.R.D
Replies: 26
Views: 3060

Re: Русскоязычный сервер: L.O.R.D

Вопросы по игре на сервере:
1) можно как-то иметь более одной точки для телепортации? несколько home точек или кроватей или еще как?
2) как посмотреть список игроков на сервере? один я вообще или нет?
by xoy
Fri Mar 24, 2017 08:51
 
Forum: Русский
Topic: Русскоязычный сервер: L.O.R.D
Replies: 26
Views: 3060

Re: перевод предметов и блоков на русский язык

https://github.com/minetest/minetest/issues/2270 Вот маин тема на гитхабе, весит больше года. tooltip - почему они должны быть однострочные? Почему бы в них не сунуть развернутое описание с картинкой. Такой пример встречается в играх. Навел на объект и вот тебе и справочник. Раздражает постоянно его...
by xoy
Wed Mar 22, 2017 20:57
 
Forum: Русский
Topic: перевод предметов и блоков на русский язык
Replies: 36
Views: 6658

Re: перевод предметов и блоков на русский язык

что спец.ячейка невозможна без правки кода клиента или сервера? Показывать название предмета в ячейке можно без всплывающих подсказок, обычным текстом возле спец.ячейки? А со спец ячейкой и текст рядом пожалуйтся, но это гемор. Вот двуязычие да, упростит ситуацию с чатом. (и например, читаешь англи...
by xoy
Wed Mar 22, 2017 14:38
 
Forum: Русский
Topic: перевод предметов и блоков на русский язык
Replies: 36
Views: 6658

Re: перевод предметов и блоков на русский язык

По поводу чата родилась идея: Твитовские идентификаторы вошедшие в повседневную интернет жизнь. Как многие теперь используют "@" для обозначения ника, так и предметы можно обозначить "#"(плохой пример. прилось переключить раскладку для ввода...) и выдавать подсказки в наборе для ...
by xoy
Tue Mar 21, 2017 21:25
 
Forum: Русский
Topic: перевод предметов и блоков на русский язык
Replies: 36
Views: 6658

Re: перевод предметов и блоков на русский язык

Спасибо, за то что нашели время изложить ценный опыт. поскольку источник данных для всплывающих подсказок прописан в движке и изменению не подлежит - выбрасываем их (tooltip'ы) за борт Вот еще один подводный камень, будем знать. ну, к примеру, строка "Лопата"; и пишите вы в чат "Дайте...
by xoy
Tue Mar 21, 2017 21:07
 
Forum: Русский
Topic: перевод предметов и блоков на русский язык
Replies: 36
Views: 6658

Re: Как заставить Майнтест "Выстрелить" ?

Я же писал что за 3 года носители языка не пошевелились особо даже для маленьких модов типа Protector-Redo. Я как новенький в МТ, думал перевести игрушку или настроить так, чтобы все порусски. (и в первую очередь я это хотел сделать не для себя. подрастающее поколение рвется в бой, но пока с англиц...
by xoy
Tue Mar 21, 2017 18:14
 
Forum: Русский
Topic: Как заставить Майнтест "Выстрелить" ?
Replies: 83
Views: 11861

Re: Как заставить Майнтест "Выстрелить" ?

Агась ) Не то чтобы активное, но главное что об улучшении ) Вот смотрю я счас партиклы рендера MT http://irrlicht.sourceforge.net/docu/classirr_1_1scene_1_1_i_particle_emitter.html#aa796cf949482b58f7821163d5f186acb и вижу некий дуализм,там углы есть, а в МТ нет, а ведь это не только экологически чи...
by xoy
Tue Mar 21, 2017 08:50
 
Forum: Русский
Topic: Как заставить Майнтест "Выстрелить" ?
Replies: 83
Views: 11861

Re: перевод предметов и блоков на русский язык

Спасибо, за пояснение. Речь шла не о переводе на руский, а о многоязыкасти как таковой и с ней проблемы у МТ, что мешает ее большей популяризации. Буду разбираться с сетевым протоколом МТ и intllib на предмет реализации нормальной многоязыкости. Чтобы каждому клиенту в его языке можно было отдавать ...
by xoy
Sun Mar 19, 2017 18:31
 
Forum: Русский
Topic: перевод предметов и блоков на русский язык
Replies: 36
Views: 6658

Re: Голосовой чат

amadin wrote:Но Мамбл просит натсроить звук при первом запуске, что некоторых людей может отпугнуть.

По моему это только плюс. Когда программа на родном тебе языке поясняет что и как.
by xoy
Sun Mar 19, 2017 18:24
 
Forum: Русский
Topic: Голосовой чат (голосование)
Replies: 8
Views: 1224

Re: Голосовой чат

Согласно этому документу Mumble штатно ставится на все популярные Linux: Debian, Ubuntu, RedHat/CentOS, Fedora, Suse, Arch, Mandriva. А также на все остальные популярные платформы включая мобильные. Я его пользовал лично для конференций вместо скайп и т.п. Видел команду миенкрафтеров которые на нем ...
by xoy
Sun Mar 19, 2017 18:18
 
Forum: Русский
Topic: Голосовой чат (голосование)
Replies: 8
Views: 1224

Re: Как заставить Майнтест "Выстрелить" ?

Вставлюсвоих пять копеек. 1) План представленый talex вполне рабочий и адекватный, но на нем подстерегают тех. трудности. Так, например, с переводом (я изучаю этот вопрос в соседнем топике ) не все гладко, насолько я понимаю. Иначе перевод бы уже шел полным ходом. 2) С talex я более солидарен, не ст...
by xoy
Sun Mar 19, 2017 15:52
 
Forum: Русский
Topic: Как заставить Майнтест "Выстрелить" ?
Replies: 83
Views: 11861

Re: перевод предметов и блоков на русский язык

Так с установкой локали через конфиг разобрался. для Linux ~/.minetest/minetest.conf # Set the language. Leave empty to use the system language. # A restart is required after changing this. # type: enum values: , be, ca, cs, da, de, en, eo, es, et, fr, he, hu, id, it, ja, jbo, ko, ky, lt, nb, nl, pl...
by xoy
Sun Mar 19, 2017 14:46
 
Forum: Русский
Topic: перевод предметов и блоков на русский язык
Replies: 36
Views: 6658

Re: перевод предметов и блоков на русский язык

Спс. То что нужно. Ничего прописывать не пришлось, сразу все на русском, но при подключение к игре/серверу с локалью LC_ALL=C всеравно русский... В файлах игры L.O.R.D. обнаружил файлы с локалью для модов en и ru, соотвественно ожидал, что переключении локали клиента, переключится и локаль игры. Где...
by xoy
Sun Mar 19, 2017 14:13
 
Forum: Русский
Topic: перевод предметов и блоков на русский язык
Replies: 36
Views: 6658

Re: перевод предметов и блоков на русский язык

Опа... Меня только осенило, перевод зависит от настроек сервера?!


upd
нашел на гитхабе это https://github.com/minetest-LOTR/Lord-of-the-Test
загрузил, поставил - все названия по английски. именно русской версии лорд не нашел.
by xoy
Sat Mar 18, 2017 21:03
 
Forum: Русский
Topic: перевод предметов и блоков на русский язык
Replies: 36
Views: 6658

Re: перевод предметов и блоков на русский язык

Спасибо, за пояснения, а где взять то переводы?
гитхаб большой... (поискал, что-то не нашел)
by xoy
Sun Mar 12, 2017 20:24
 
Forum: Русский
Topic: перевод предметов и блоков на русский язык
Replies: 36
Views: 6658

Return to advanced search