It's been almost three years and it's still not working, this was my first mod for Minetest and I completely forgot about maintaining it.
Hopefully I will add a working download link later today.
But any other help?
Hmmm, maybe try writing a script that runs every string in MTG through some English->French dictionary...Localization is currently not supported on Android.