Thanks for fixing /s in the meanwhile, even if you don't talk much on these forums. :D
Can you please take the current version of intllib and just call it “version 0.2.0”? People on these forums will tend to think this mod is dead since the version number is stuck on 0.1.0 for so long (it took me long for ME to realize this mod is actually NOT dead). It doesn't need to be perfect, just give players out there a signal that this mod is still alive. ;-)
Alternatively, if you are lazy, you could rename the thread to “[Mod] Internationalization Library [Git] [intllib]” if you don't feel like making official releases at all (You link to HEAD, after all, and not a particular revision). This is less work for you, but on the downside, users never really know when there are updates.
Please add the usual metadata files (description.txt, mod.conf; see lua_api.txt for more info).
Also, please remove the “dependency: default” nonsense from the first post. This is clearly incorrect. Your mod has actually no dependencies (I tested it by using it without Minetest Game / the default mod and it worked just fine).
EDIT:
Also, thanks for the work on this mod. In the past I have included intllib support for many of my mods. I am glad that this mod now includes a basic toolchain to extract and update the strings. This is very important IMO since manual string extraction is VERY tedious (and error-prone).
Intllib works well for singleplayer but users must be aware that this mod is not very well suited for servers. Server operators must be aware that using intllib forces the server langague on every client, e.g. if server is Spanish, ALL clients will receive Spanish messages.
Although I think the ultimate goal of Minetest should be to
add native mod translation support, I think this mod is useful for the meantime for singleplayer use. Another reason why I include intllib support for my mods is that for the time when mod translation support finally arrives, I probably only have to change the boilerplate, but the texts are already translated. :-)