Шахтёры всех стран, соединяйтесь

Russian
User avatar
Dyrk
New member
Posts: 6
Joined: Sat Dec 29, 2012 15:36
Location: Ukraine

by Dyrk » Post

Всем привет. Зарегистрировался, начинаю писать моды :)

User avatar
azimuth
New member
Posts: 8
Joined: Tue Jan 29, 2013 08:39

by azimuth » Post

neko259 wrote:Что там с русским переводом? Напомните, в чем загвоздка?
Попробовал русский добавить, не работает: http://forum.minetest.net/viewtopic.php?id=4617

User avatar
azimuth
New member
Posts: 8
Joined: Tue Jan 29, 2013 08:39

by azimuth » Post

Подал заявку на участие в локализации http://translate.minetest.ru , жду ответа.

4aiman
Member
Posts: 1208
Joined: Mon Jul 30, 2012 05:47

by 4aiman » Post

Сиди и переводи поля infotext во всех модах и не надо ждать одобрения ;)
Переводить меню в общем-то и не надо, если описания всех предметов будет на инглише ;)
Алсо, po-шка уже была переведена какое-то время назад (порыскать на гитхабе надобно)

User avatar
xyz
Member
Posts: 450
Joined: Thu Nov 10, 2011 14:25

by xyz » Post

azimuth wrote:Подал заявку на участие в локализации http://translate.minetest.ru , жду ответа.
Заявку принял, язык добавил.

Да, русский отображаться не будет, надо пинать целерона по поводу поддержки freetype (pull-request давно уже висит).

User avatar
azimuth
New member
Posts: 8
Joined: Tue Jan 29, 2013 08:39

by azimuth » Post

xyz wrote:
azimuth wrote:Подал заявку на участие в локализации http://translate.minetest.ru , жду ответа.
Заявку принял, язык добавил.
Да, русский отображаться не будет, надо пинать целерона по поводу поддержки freetype (pull-request давно уже висит).
А толку-то перевод делать, если его все равно не видно. Надо проверить что бы слова из полей не выпадали. Да и вообще с локализацией судя по всему проблема: http://forum.minetest.net/viewtopic.php ... 076#p67076

User avatar
xyz
Member
Posts: 450
Joined: Thu Nov 10, 2011 14:25

by xyz » Post

azimuth wrote: А толку-то перевод делать, если его все равно не видно. Надо проверить что бы слова из полей не выпадали. Да и вообще с локализацией судя по всему проблема: http://forum.minetest.net/viewtopic.php ... 076#p67076
Наличие перевода в любом случае не повредит. Проблема на скриншоте возникает из-за отсутствия поддержки юникода, которую я уже который месяц пытаюсь пропихнуть в master.

User avatar
LORD_VALROY
New member
Posts: 1
Joined: Tue Feb 19, 2013 11:02

by LORD_VALROY » Post

Всем привет!
Как там продвигаются дело с локализацией игры? Поддержка юникода есть сейчас уже?
Еще бы рссифицированную русскую вики на этом сайте увидеть бы. Было бы вообще хорошо.

User avatar
xyz
Member
Posts: 450
Joined: Thu Nov 10, 2011 14:25

by xyz » Post

LORD_VALROY wrote:Всем привет!
Как там продвигаются дело с локализацией игры? Поддержка юникода есть сейчас уже?
Еще бы рссифицированную русскую вики на этом сайте увидеть бы. Было бы вообще хорошо.
Юникод совсем недавно добавили. Помочь с переводом Minetest можно на сайте http://translate.minetest.ru/

MoNTE48
Member
Posts: 323
Joined: Sat Apr 06, 2013 11:58
GitHub: MoNTE48
In-game: MoNTE48
Location: Internet

by MoNTE48 » Post

Я из Украины. Свободно и грамотно владею русским и украинским языками. :-)
MultiCraft Open Sourсe – https://github.com/MultiCraft

User avatar
nixo
New member
Posts: 3
Joined: Fri Jun 22, 2012 17:43
Location: Russia

by nixo » Post

LORD_VALROY wrote:Еще бы рссифицированную русскую вики на этом сайте увидеть бы. Было бы вообще хорошо.
http://wiki.minetest.com/ сейчас потихоньку переводится, можно принять участие. На заглавной странице допиши в адресную строку /ru в конец и все увидишь.

User avatar
Sergei
Member
Posts: 56
Joined: Thu May 30, 2013 07:54
Location: russia.krasnoyarsk

by Sergei » Post

люди русские и не очень!есть ли русские сервера на 0.3.1? если есть то пожалуйста пишите IP и порт.Заранее спасибо
you've seen white rabbit?

User avatar
fake
New member
Posts: 6
Joined: Sun Nov 20, 2011 17:18

by fake » Post

Это первая часть разработки моего форка в майнтест, в ней я выпишу все свои замечания по игре, чтоб после начала копания недрах кода не забыть все впечатления пользователя от игры.
(в начале рассказ зачем я сюда пришел, можно пропустить)

И снова здравствуйте, в прошлый раз, я закончил знакомство с майнтестом так и не начав, но вот прошли сессии, и у меня появилось свободное время. Недавно, снова посмотрел на майнкрафт, снова вспомнил о яве, плюнул на него и скачал майнтест. Но обломался, за эти 1.5 лет игра такая же неиграбельная для обычного пользователя, и только истинные фанаты опенсорса, и какие то гики играют в нее, остальным же она остается лишь "игрой для программиста".
Тогда когда я писал в прошлый раз, не было даже понятно, какая главная идея проекта. Сейчас же, понятно, что майнтест это некая платформа для игр близких к minecraft. Я решил снова заняться изучением, дополнением кода майнтест, я считаю, что следующие идеи помогут приобрести большую популярность игре. Поскольку я давно не смотрел код, успел только мельком глянуть в него и создать среду под вендой, а в майнкрафт я играл довольно давно, то, на сегодняшний день, я могу оценивать игру как пользователь, почему сегодня я бы не стал в нее играть, выбрав бы заменой майнкрафт.



Тут суть :
По скольку minecraft успешная(популярная) игра, в своих идеях я предлагаю стремится к ней.
Все замечания меня как пользователя делятся на два вида:
1.Лаги
Один из подвидов это интерактивность .Например те же mesecons жутко тормозят (пример: наступите на нажимную плиту которая сработает нажатие только спустя секунду) когда играешь на сервере с большим пингом (я подозреваю, что причина тут в том, что код отвечающий за подачу сигнала выполняет только сервер, в майне насколько я вижу многое происходит параллельно).
Это очень портит первое впечатление от игры, даже изобилие модов не исправляет этой ситуации.
Генерация карты, очень медленная, на моем двуядерном процессоре она длится целую вечность (пусть проц и довольно старый, но даже майнкрафт на яве делает это быстрее). Даже отдача карт иногда тормозит, на локалке, с включеным флаем и фаст мувом, не успевает отдать карту.
Насколько я помню для сохранения карт используют sqllite, я думаю это не самый лучший формат для сохранения карт.
И я не знаю, как он может справится с большой картой (исправьте меня, если я не прав).
Обилие мютексов(пусть и спинлоки) и многопоточность: я не помню как именно там устроенна архитектура, но на сколько я помню все не так гладко, утверждать не возьмусь, так как код смотрел последний раз в 2011
2.Графика
Стандартные текстурки, после майнкрафта, выглядят бледными, но это делают не только текстурки, также освещение. В том же майнкрафте оно выглядит более живым. Я уже не говорю про шейдеры, которые должны быть (опционально) в комплекте игры, именно тогда когда в майнтесте будут быстрые красивые шейдеры, игра обретет популярность.
К тому же, на данный момент, игра вообще не использует графику, когда процессор грузит довольно не плохо.

зы: извините, что пост слишком длинный(и практически ничего по существу), я старался аргументировать свои замечания, приму любую критику, но сильно не пинайте)
ззы: в следующую неделю постараюсь изучить код и рассказать про свои планы, а вы расскажите, что по вашему мнению мешает стать майнтесту популярной.
Last edited by fake on Fri Jun 28, 2013 04:29, edited 1 time in total.
Sorry for my bad english.

User avatar
Sergei
Member
Posts: 56
Joined: Thu May 30, 2013 07:54
Location: russia.krasnoyarsk

by Sergei » Post

y меня есть вопрос какие команды могут быть использованы в 0.3.1?
you've seen white rabbit?

User avatar
DarthNihilus
Member
Posts: 14
Joined: Fri Aug 02, 2013 10:45

by DarthNihilus » Post

Народ, как запилить fast move priviledge в синглплее???
Last edited by DarthNihilus on Wed Aug 07, 2013 14:07, edited 1 time in total.

User avatar
kotolegokot
Member
Posts: 131
Joined: Mon Jul 02, 2012 17:03
Location: Russia, Ishim

by kotolegokot » Post

DarthNihilus wrote:Народ, как запилить fast move priviledge в синглплее???
/grant singleplayer fast
I'm creator of these mods: Locked sign, Locked furnace, Money. And I'm a developer of The RealTest Game.

User avatar
DarthNihilus
Member
Posts: 14
Joined: Fri Aug 02, 2013 10:45

by DarthNihilus » Post

kotolegokot wrote:
DarthNihilus wrote:Народ, как запилить fast move priviledge в синглплее???
/grant singleplayer fast
Тю!!! Сенкс.

User avatar
evorios
Member
Posts: 16
Joined: Thu Oct 10, 2013 15:15
Location: Middle Ural, Izhevsk

by evorios » Post

отмечусь
Use google translator.

User avatar
pchurzin
New member
Posts: 4
Joined: Tue Nov 05, 2013 05:45

by pchurzin » Post

всем привет

User avatar
pchurzin
New member
Posts: 4
Joined: Tue Nov 05, 2013 05:45

by pchurzin » Post

я павел можно просто Пашка

User avatar
pchurzin
New member
Posts: 4
Joined: Tue Nov 05, 2013 05:45

by pchurzin » Post

я переложил свой тест на текстуры из майна! вчера вечером

User avatar
djalin
New member
Posts: 4
Joined: Sat Dec 21, 2013 12:57
Location: Ukraine

by djalin » Post

Dyrk wrote:Всем привет. Зарегистрировался, начинаю писать моды :)
Ждем

User avatar
djalin
New member
Posts: 4
Joined: Sat Dec 21, 2013 12:57
Location: Ukraine

by djalin » Post

Кстати никто не видел луков? или стрелкового и не будет?

User avatar
Sergei
Member
Posts: 56
Joined: Thu May 30, 2013 07:54
Location: russia.krasnoyarsk

by Sergei » Post

как установить номальный minetest ? (блоки нормалного цвета НЕ красные,НОРМАЛЬНЫЙ FPS) если знаете киньте ссылочку пожалуйста
you've seen white rabbit?

User avatar
forkeminer
New member
Posts: 1
Joined: Sat Feb 08, 2014 07:49

by forkeminer » Post

Здравствуйте, друзья. Вот и первое моё сообщение на этом форуме. Хочу спросить вас, а вы ответьте мне великодушно - можно ли как-то сделать так, чтобы таблички отображали кириллицу?
Я установил мод на мебель и теперь они выглядят, как в майнкрафте, то есть отображают вводимый текст прямо на себе. Но русских букв там нет.
Также в последней версии не поддерживается мод на вагонетку - кто подскажет, что с этим делать?

Post Reply

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest