Minetest Forums

La traduzione è a livello di file sorgenti, perciò non richiede moduli aggiuntivi.

I termini "Cotton" (cotone) e "Wheat" (grano) non sono stati tradotti perché non compaiono nei file sorgenti.

Sono compresi i messaggi di registro del server e il file delle impostazioni di gioco (Impostazioni -> Impostazioni avanzate -> Giochi -> Minetest Game)

Questo progetto non è più disponibile.

Bravo! Ti sei dato da fare oggi!

Hamlet wrote:La traduzione è a livello di file sorgenti, perciò non richiede moduli aggiuntivi.

Archivio .zip: https://github.com/H4mlet/minetest_game ... le-0.4.zip
Archivio .tar.gz: https://github.com/H4mlet/minetest_game ... 0.4.tar.gz

I termini "Cotton" (cotone) e "Wheat" (grano) non sono stati tradotti perché non compaiono nei file sorgenti.

Sono compresi i messaggi di registro del server e il file delle impostazioni di gioco (Impostazioni -> Impostazioni avanzate -> Giochi -> Minetest Game)

Le modifiche rispetto all'originale in Inglese sono controllabili a questo indirizzo:
https://github.com/H4mlet/minetest_game ... ce6ff0d74e

i18n è una abbreviazione che sta per "internationalisation" e serve solo come marcatore per trovare immediatamente le stringhe tradotte

Segnalazioni di errori e di stringhe non ancora tradotte sono apprezzate.

+1

I tuoi lavori e l'impegno che mostri in tutto quello che fai, la tua pazienza e la tua positività sono davvero una cosa straordinaria. Grazie per tutto il tuo lavoro!!!

R

Codesound wrote: +1

I tuoi lavori e l'impegno che mostri in tutto quello che fai, la tua pazienza e la tua positività sono davvero una cosa straordinaria. Grazie per tutto il tuo lavoro!!!

R

Grazie sia a te che a CarlBishop per l'apprezzamento dimostrato, ti segnalo il nuovo progetto che sto portando avanti: la traduzione del modulo di Wuzzy per l'aiuto interattivo in-gioco su Minetest e i vari blocchi.

La discussione la trovi qui: https://minetestitalia.tk/topic/traduzi ... -di-wuzzy/

Unisciti anche tu al server e al sito!

Ciao raga.Finalmente ho creato,insieme a ManElevation,un nuovo server italiano.Il server è stato creato una settimana fa,ma grazie all'aiuto di molti è riuscito ad arrivare a 20-25 giocatori al giorno;certo,non sempre ci sono 25 giocatori ma almeno 10-15 sì!Sono sorpreso dai risultati.Questo server attrae per il suo spawn,per le sue mod,per la sua tranquillità...o forse no dato che ci sono le armi e moltissime altre cose come le macchine e i robot!I giocatori italiani(che sono molti:Nelda,fiaso,stefilmagnifico,Blockgirl,ADMIN,Gloria_44,AmarceA ...)hanno creato un quartiere nel server.Beh che dire,vi aspetto.
Indirizzo:manelevation.nsupdate.info
Porta:30004
Nome server:BlazeCraft
Tengo a precisare che la community italiana non è morta e si vede dai risultati!:)E il mio server è il nuovo MINETEST ITALIA