Add new Language in Minetest

Post Reply
User avatar
srifqi
Member
Posts: 570
Joined: Sat Jun 28, 2014 04:31
GitHub: srifqi
IRC: srifqi
In-game: srifqi
Location: Indonesia

Add new Language in Minetest

by srifqi » Post

Hi.
Anyone know how to add new language in Minetest?
Saya dari Indonesia! · Terjemahkan Minetest! · my mods · My nickname in IPA: /es.rif.qi/

User avatar
rubenwardy
Moderator
Posts: 6978
Joined: Tue Jun 12, 2012 18:11
GitHub: rubenwardy
IRC: rubenwardy
In-game: rubenwardy
Location: Bristol, United Kingdom
Contact:

Request for Clarification

by rubenwardy » Post

Do you mean programming language,

or human language such as French, Spanish?
Renewed Tab (my browser add-on) | Donate | Mods | Minetest Modding Book

Hello profile reader

User avatar
srifqi
Member
Posts: 570
Joined: Sat Jun 28, 2014 04:31
GitHub: srifqi
IRC: srifqi
In-game: srifqi
Location: Indonesia

Re: Add new Language in Minetest

by srifqi » Post

Human language (Indonesian)
Saya dari Indonesia! · Terjemahkan Minetest! · my mods · My nickname in IPA: /es.rif.qi/

Morn76
Member
Posts: 659
Joined: Sun Feb 16, 2014 19:45

Re: Add new Language in Minetest

by Morn76 » Post

http://dev.minetest.net/Translation explains the translation process. The Weblate page seems to be down at the moment however.

User avatar
Krock
Developer
Posts: 4650
Joined: Thu Oct 03, 2013 07:48
GitHub: SmallJoker
Location: Switzerland
Contact:

Re: Add new Language in Minetest

by Krock » Post

Look, I programmed a bug for you. >> Mod Search Engine << - Mods by Krock - DuckDuckGo mod search bang: !mtmod <keyword here>

User avatar
srifqi
Member
Posts: 570
Joined: Sat Jun 28, 2014 04:31
GitHub: srifqi
IRC: srifqi
In-game: srifqi
Location: Indonesia

Re: Add new Language in Minetest

by srifqi » Post

How to test it? (Before uploading to git)
Saya dari Indonesia! · Terjemahkan Minetest! · my mods · My nickname in IPA: /es.rif.qi/

User avatar
RealBadAngel
Member
Posts: 557
Joined: Wed Jul 18, 2012 16:30

Re: Add new Language in Minetest

by RealBadAngel » Post

Be sure to compile your game with:
-DENABLE_FREETYPE=1 -DENABLE_GETTEXT=1
or use windows build with freetype and gettext support.

Create a folder named after shortcut of your language, then edit .po file inside.
You can use https://github.com/minetest/minetest/bl ... inetest.po as a template.

Dont forget to set in minetest.conf:
langauge = your_language_shortcut

User avatar
Krock
Developer
Posts: 4650
Joined: Thu Oct 03, 2013 07:48
GitHub: SmallJoker
Location: Switzerland
Contact:

Re: Add new Language in Minetest

by Krock » Post

Freetype isn't a requirement for language support. GetText and libIconV are needed to translate the stuff.
Look, I programmed a bug for you. >> Mod Search Engine << - Mods by Krock - DuckDuckGo mod search bang: !mtmod <keyword here>

User avatar
srifqi
Member
Posts: 570
Joined: Sat Jun 28, 2014 04:31
GitHub: srifqi
IRC: srifqi
In-game: srifqi
Location: Indonesia

Re: Add new Language in Minetest

by srifqi » Post

I already have freetype6.dll and libiconv2.dll
How to get gettext?
Saya dari Indonesia! · Terjemahkan Minetest! · my mods · My nickname in IPA: /es.rif.qi/

User avatar
RealBadAngel
Member
Posts: 557
Joined: Wed Jul 18, 2012 16:30

Re: Add new Language in Minetest

by RealBadAngel » Post

Krock wrote:Freetype isn't a requirement for language support. GetText and libIconV are needed to translate the stuff.
But its needed for some national characters.

Post Reply

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 9 guests