English
NOTICE: Due to forum's lack of support for right-to-left text, some workaround was used to make the text of Malay in Arabic script readable enough but there is no way to align it correctly to the right side.This is a thread of Malay translations for important forum posts.
- Forum rules and conditions:
Original topic — Malay translation - Note about spam: don't reply, report it:
Original topic — Malay translation - [Debian / Ubuntu] 1-line script: install Minetest Git:
Original topic — Malay translation - Naming conventions – read this if “mod doesn't work”:
Original topic — Malay translation - Help us review and merge PRs:
Original topic — Malay translation - [5.4.2+] Android files have moved; How to access mods/worlds/etc on Android:
Original topic — Malay translation
Do not request Malay translations of other forum posts or mods at here, instead request them from this thread.
Bahasa Melayu Rumi
NOTIS: Disebabkan kekurangan sokongan tulisan kanan-ke-kiri di forum, beberapa penyelesaian digunakan untuk membolehkan tulisan Melayu Jawi dipaparkan dengan cara yang boleh dibaca tetapi tidak ada cara untuk menjajarkannya ke sebelah kanan.Ini adalah bebenang terjemahan bahasa Melayu untuk hantaran penting dalam forum ini.
- Peraturan & syarat-syarat forum:
Topik asal — Terjemahan Melayu - Nota tentang spam: jangan balas, laporkannya:
Topik asal — Terjemahan Melayu - [Debian / Ubuntu] Skrip 1-baris: pasang Minetest melalui Git:
Topik asal — Terjemahan Melayu - Resam penamaan – baca ni kalau “mods tak berfungsi”:
Topik asal — Terjemahan Melayu - Bantu kami mengkaji semula dan mencantum PR:
Topik asal — Terjemahan Melayu - [5.4.2+] Fail-fail di Android sudah dipindahkan; Cara untuk mencapai mods/dunia/dll di Android:
Topik asal — Terjemahan Melayu
Jangan minta terjemahan Melayu untuk hantaran-hantaran forum yang lain atau untuk mods-mods di sini, sebaliknya minta melalui bebenang ini.
بهاس ملايو جاوي
نوتيس: دسببکن ککورڠن سوکوڠن توليسن کانن-ک-کيري دفوروم⹁ ببراڤ ڤڽلساين دݢوناکن اونتوق ممبوليهکن توليسن ملايو جاوي دڤاڤرکن دڠن چارا يڠ بوليه دباچ تتاڤي تيدق اد چارا اونتوق منجاجرکنڽ کسبله کانن.اين اداله ببنڠ ترجمهن بهاس ملايو اونتوق هنترن ڤنتيڠ دالم فوروم اين.
- ڤراتورن & شارت٢ فوروم:
توڤيک اصل — ترجمهن ملايو - نوت تنتڠ سڤيم: جاڠن بالس⹁ لاڤررکنڽ:
توڤيک اصل — ترجمهن ملايو - [Debian/Ubuntu] سکريڤ 1-باريس: ڤاسڠ Minetest ملالوٴي Git:
توڤيک اصل — ترجمهن ملايو - رسم ڤناماٴن – باچ ني کالاو ”مودس تق برفوڠسي‟:
توڤيک اصل — ترجمهن ملايو - بنتو کامي مڠکاجي سمولا دان منچنتوم PR:
توڤيک اصل — ترجمهن ملايو - [5.4.2+] فاٴيل٢ دAndroid سوده دڤيندهکن⁏ چارا اونتوق منچاڤاي معدس\دنيا\دان لاٴين٢ دAndroid:
توڤيک اصل — ترجمهن ملايو
جاڠن مينت ترجمهن ملايو اونتوق هنترن٢ فوروم يڠ لاٴين اتاو اونتوق مودس٢ دسيني⹁ سباليقڽ مينت ملالوي ببنڠ اين.